venerdì 25 maggio 2012

New postcards in my shop!

"Emy"

"Hello stranger"

"Honey ice"

"Kitty cat"

"New York girl"

"Parisian girl"

"Regalo di Natale" - "Christmas gift"

"Rouge in love"

"The home of butterflies"

"Tokyo girl"

Hello there!
From today you can find these new beautiful postcards in my Etsy Shop!
For those who follow my fan page is not a news that I'm working on a new illustration: Flightless bird and I hope to finish it soon and show it to you. During the past few weeks I worked hard on several projects on wich I spent most of my time and now it seems that I have some free time to complete the new illustration (or at least I hope so!).

Anyway, have a great weekend!

XOXO

Ciao a tutti! Da oggi sono disponibili nel mio negozio Etsy queste nuove cartoline!
Coloro che seguono la mia pagina Facebook già sanno che sto lavorando ad una nuova illustrazione "Flightless bird" e spero di completarla al più presto per mostrarvela. Il fatto è che nelle ultime settimane  ho avuto molti lavori che mi hanno impegnata la maggior la parte del tempo, ma a quanto sembra, nei prossimi giorni sarò un pò più libera e potrò dedicarmici a tempo pieno (o quasi!).
Auguro a tutti voi un fantastico fine settimana!

XOXO

venerdì 11 maggio 2012

Jewelry shop update


It's been a long time that I want to update the shop with new pieces of jewelry, but due to the lot of work I was never able! Anyway, you can find these beautiful and, most of all, unique pieces in my Etsy Shop.

XOXO  



venerdì 13 aprile 2012

NEW on Society6


    
Honey Ice - stationery card set, iPhone case and Laptop skin 

 
 
 
Honey Ice - stationery card set, iPhone case and Laptop skin


This morning I finally was able to update my Society6 Shop with my two latest illustrations. For those who did not already know, in this shop you can find amazing skins for laptops, iPad and iPhone, iPhone cases, big sized prints on paper or canvas framed or not, and, lately, beautiful stationery cards set! So... choose the way you prefer to collect my art and bring it always with you!

❤❤❤

Questa mattina sono riuscita finalmente ad aggiungere le mie ultime due illustrazionni sul mio account di Society6. Per chi non lo conoscesse, in questo negozio è possibile comprare fantastiche skins per Laptop, iPad e iPhone, cases (sempre per iPhone), stampe di grande formato sia su carta che su tela con cornice o senza, e ultimamente anche fantastici set di biglietti di auguri! Insomma... avete ampia scelta per collezionare la mia arte e averla sempre con voi!

venerdì 6 aprile 2012

Honey Ice




It's been a while since my last blog post but I worked on several projects lately (two children's books, an animation and other graphic works) and it took me a little longer than usual to be able to finish this illustration. Those who follow my facebook page and my twitter account have already seen some previews of it, so I'm very happy to show the final result. Also finding a title has been quite difficult: I was undecided between various solutions, but in the end I choose "Honey Ice" that I find particularly appropriate for this illustration.

The limited edition print is already available in my Etsy shop.

That's all for now,

XOXO
♥♥♥♥♥

É passato un pò di tempo dal mio ultimo post sul blog. Ho lavorato su parecchi progetti (due libri per bambini, un'animazione e altri lavori di grafica) e mi ci è voluto un pò più di tempo del solito per riuscire a terminare questa illustrazione. Coloro che seguono la mia pagina facebook e il mio account twitter hanno potuto vederne alcune anteprime, perciò sono molto contenta di mostrare il risultato finale. Anche trovare un titolo è stato un pò difficile: ero indecisa tra varie soluzioni ma alla fine ho optato per "Honey Ice" che trovo particolarmente azzeccato per questa illustrazione.

É possibile acquistare la stampa in edizione limitata nel mio negozio Etsy.

É tutto per ora,

XOXO

mercoledì 14 marzo 2012

Rouge in love - Oscar de la Renta




Hello folks!
Super quick update to show you the illustration I've done for the Illustrated Fashion Week #5 (you can read my last post here for more infos about this event).
I've a huge passion for Oscar de la Renta, and this is one of my favorite dresses ever.

Soon the print will be available in my Etsy shop; I suggest you to become fan of my Facebook fan page to stay always update

XOXO

♥♥♥♥♥

Ciao gente!

Un super veloce aggiornamento per mostrarvi l'illustrazione che ho realizzato per Illustrated Fashion Week #5.
Ho una grande passione per Oscar de la Renta, e questo è uno dei miei vestiti preferiti di sempre.

Presto la stampa sarà disponibile nel mio negozio Etsy, vi suggerisco di inscrivervi alla mia fan page di Facebook per rimanere sempre aggiornati sulle ultime novità!

XOXO

lunedì 20 febbraio 2012

Two new bookmarks



Hello to everybody! I hope all you had a great week end. Mine was pretty good, I spent some time in my studio working on a new illustration, and the rest off with my husband celebrating 3 years from the first time we met. It's incredible on how time flies so fast! :)

Today, I just want to share with you these two new bookmarks that are available in my Etsy shop. As you can see they feature my two latest illustrations: "Kitty cat" and "The home of butterflies".

And at last, a little preview of my new illustration!

♥♥♥♥♥

Ciao a tutti! Spero che tutti voi abbiate avuto un grande fine settimana. Il mio è stato molto bello, ho trascorso un pò di tempo nel mio studio a lavorare su una nuova illustrazione e il resto fuori con mio marito per festeggiare 3 anni dalla prima volta che ci siamo incontrati. Come vola il tempo! :)

Oggi, voglio solo condividere con voi questi due nuovi segnalibri che sono disponibili nel mio negozio Etsy. Come potete vedere, raffigurano le mie due ultime illustrazioni: "Kitty cat" e "The home of butterflies".

E infine, una piccola anteprima della mia nuova illustrazione!


lunedì 6 febbraio 2012

The home of butterflies


Hello to everybody!

January was a very productive month for me, and maybe I have to thank the cold for this because the only thing I want to do is to stay at home! This is my third illustration from the beginning of 2012; unfortunately I can't show you one of these three works because it's part of a project about which I can't reveal anything yet ... but I'm looking forward to do it!
Anyway, the illustration that you see now is called "The home of butterflies" and you'll can find the print in my Etsy shop very soon.

I also want to thank all the people that follow me on my Facebook fan page. We are now more than 3500 and I decided to set up a giveaway when we'll be at 4000 fans! So spread the word and share my fan page with your friends!

♥♥♥♥♥


Ciao a tutti!
Sarà per il freddo che è sceso un pò su tutta l'Italia e che costringe a rimanere a casa, fatto sta che Gennaio è stato un mese molto produttivo per me: questa, infatti, è la terza illustrazione che realizzo dall'inizio del 2012. Purtroppo non posso mostrarvi una di queste tre illustrazioni perchè è parte di un progetto del quale non posso rivelare ancora nulla... ma non vedo l'ora di farlo!
Comunque veniamo a noi: quella che vedete è intitolata "The home of butterflies", ovvero "La casa delle farfalle", e la stampa sarà presto disponibile nel mio negozio Etsy.

Inoltre voglio ringraziare tutte le persone che mi seguono sulla mia fan page di Facebook. Ormai siamo più di 3500 e ho deciso di organizzare un bel Giveaway al raggiungimento dei 4000 fans! Perciò spargete la voce e condividete con i vostri amici la fan page!